Call for submission for the International Year of Cooperatives Short Film Festival

19 July 2012 | Uncategorized

 New York – The International Year of Cooperatives (IYC) Short Film Festival will take place on 19 November 2012 at the United Nations Headquarters during the closing ceremony of the Year.

We are looking for films to raise awareness about cooperatives – what they are, and what they do – and encourage support and development of cooperative enterprises by individuals and their communities. The films should highlight at least one of the 10 key messages of the International Year of Cooperatives:

Cooperative enterprises build a better world
Cooperative enterprises are member owned, member serving and member driven
Cooperatives empower people
Cooperatives improve livelihoods and strengthen the economy
Cooperatives enable sustainable development
Cooperatives promote rural development
Cooperatives balance both social and economic demands
Cooperatives promote democratic principles
Cooperatives and gender: a pathway out of poverty
Cooperatives: a sustainable business model for youth

Please note deadline for submission: 30 September 2012.

For more information, please visit:
http://social.un.org/coopsyear/film-festival.html

FRENCH

Appel à participation!

Le Festival du court-métrage de l’Année des coopératives aura lieu le 19 novembre 2012 au siège des Nation Unies à l’occasion de la cérémonie de clôture de l’Année.
Nous sommes à la recherche de courts-métrages visant à mettre en lumière les coopératives, ce qu’elles sont et ce qu’elles font, mais aussi afin d’accroître l’appui aux entreprises coopératives et à favoriser leur développement par les individus et leurs communautés. Les films devront promouvoir au moins l’un des 10 messages clés de l’Année internationale des coopératives :

Les entreprises coopératives construisent un monde meilleur
Les entreprises coopératives sont la propriété de leurs membres, servent leurs membres et sont dirigées par leurs membres
Les coopératives autonomisent les individus
Les coopératives améliorent le niveau de vie et renforcent l’économie
Les coopératives permettent un développement durable
Les coopératives promeuvent le développement rural
Les coopératives équilibrent les revendications économiques et sociales
Les coopératives favorisent les principes démocratiques
Coopératives et genre : une voie pour sortir de la pauvreté
Coopératives : un modèle économique durable pour la jeunesse

La date limite de soumission des films est le 30 septembre.

Pour plus d’informations sur le Concours, le règlement, l’inscription,…
visitez notre site à : http://social.un.org/coopsyear/film-festival.html